Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2021年08月05日記事
https://www.rocketleague.com/news/2v2-tournaments-and-more-coming-in-season-4/
シーズン3はいよいよ最終局面を迎え、8月11日に終了します。つまり、シーズン4で何が起こるのかを話す時期が来たということです。先週、Redditに掲載されたコミュニティアップデートで、トーナメントの改善について触れられていたのをご覧になった方もいらっしゃるでしょう。シーズン4の開始に伴い、2v2やエクストラモードのトーナメントを含む、より多くのコンペティティブトーナメントを毎日開催することになりました！
シーズン4でのコンペティティブトーナメントのスケジュール拡大
2v2トーナメントは、3v3トーナメントと同様の機能を備えています。1人またはチームメイトと一緒にコンペティティブトーナメントに参加して、32チームの枠に入り、優勝を目指しましょう。毎日のスケジュールに新しいトーナメントが追加されますが、既存の3v3トーナメントを単純に置き換えることはしたくありませんでした。そこで、毎日のコンペティティブトーナメントのスケジュールを拡大し、各地域で参加できるトーナメントを増やします。各地域で週に8から13のトーナメントが追加される予定です。毎日のスケジュールをチェックして、ご自身のチームに最適なトーナメントを見つけてください。
トーナメント数が増えるということは、エクストラモードトーナメントなど、様々な種類のトーナメントが追加されるということです。エクストラモードは毎日変わるので、ランブル、フープ、スノーデイ、ドロップショットなどのトーナメントが開催されているかどうか、毎日のスケジュールを確認してください。チームはトーナメントランクとしてエクストラモードトーナメントに参加することにはなりますが、エクストラモードトーナメントでの成績がトーナメントランクに影響することはありません。しかし、プレイヤーはこれらのトーナメントでトーナメントクレジットとトーナメントウィナーのタイトルを受け取ることができます。
新たに追加された時間帯やモードでの影響を注目しながら、必要に応じてスケジュールを調整していきます。
トーナメントインターフェースの変更
シーズン4では、コンペティティブトーナメントのスケジュールが拡張されるのに伴い、トーナメント履歴タブのデザインも一新されます。この新しいU.I.では、あなたが参加したコンペティティブトーナメントの履歴が表示され、エントリーした時期や順位、トーナメントのランクなどが確認できます。また、ランクについては、トーナメントのホーム画面にトーナメントランクが表示されるようになります。
シーズン3のラストチャンス！
シーズン4が始まるまで、あと1週間を切りました。ロケットパスのプロレベルを上げて、シーズン3の報酬を手に入れましょう。さらにRocket PassのTierをアンロックするために、8月9日までダブルXPウィークエンドをお楽しみください。
シーズン4で登場する新しい車、ロケットパス、アリーナなどの情報は、来週発表しますのでお楽しみに
