来週ロケットリーグに新Esportsコンテンツがやってくる！

Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2021年09月29日記事
https://www.rocketleague.com/news/new-esports-content-hitting-rocket-league-next-week/

Rocket League Championship Series (RLCS)の新シーズンが目前に迫ってきました！しかし、10月15日に開催されるFall Splitの最初の地域でチームがキックオフする前に、ロケットリーグに新しいEsportsチームデカールが登場します！
10月5日午後4時（PT）（UTC午後11時）に行われるゲームアップデート（ファーストパーティによる認証待ち）から、Esports Shopが一新され、いくつかの地域にわたる総勢34チームの新しいチームデカールが追加されます。今回初めて、南アメリカとオセアニアのチームも加わります。すべてのチームには、Esportsチーム自身がカスタムメイドしたチームデカールを含む「ホームキット」が用意されます。Octane、Dominus、Fennecのチームデカールは、それぞれ300 Esports Tokensで販売されます。来週の発売に先駆けて、上記のトレーラーで収録チームをご紹介します。新Esports Shopで販売されるチームは以下の通りです。

• Dignitas
• Endpoint
• Envy
• eUnited
• Evil Geniuses
• FaZe Clan
• Furia
• G2 Esports
• Ghost Gaming
• Giants
• Ground Zero Gaming
• Guild
• Karmine Corp
• NRG
• Pittsburgh Knights
• PWR
• Rebellion
• Renegades
• Rix.GG
• Rogue
• Semper Esports 
• SK Gaming
• Solary
• Spacestation Gaming
• Susquehanna Soniqs
• Team BDS
• Team Liquid
• Team Queso
• Team Singularity
• Team Vitality
• Torrent
• True Neutral
• Version1
• XSET

これら34チームの登場はまだ序章にすぎません。RLCS 2021-22シーズンの進行に合わせて、さらにチームを増やしていく予定です！さらに、今シーズン後半には「アウェイキット」なども登場しますのでお楽しみに！
10月5日のアップデート公開に先立ち、パッチノートをお届けします。また、10月15日に開催されるRLCSの秋季大会では、TwitchとYouTubeでライブ中継を行いますので、ぜひご覧ください。今までで最大のシーズンのアクションを見るのが待ち遠しいですね。試合当日はもちろん、ゲーム内でもお気に入りのEsportsチームを応援してくださいね！