Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2021年05月27日記事
https://www.rocketleague.com/news/the-mclaren-570s-returns-for-a-victory-lap-in-rocket-league/
マクラーレンはどこまででも走り続ける。そんな洗練されたスピードスターであるMcLaren 570S Upgrade Packが、フリープレイになってから初めてロケットリーグに帰ってきます！なんと今回はシルバーペイントが登場します！5月27日からの期間限定販売で、今すぐ初めてのスーパーカーでピッチに立ってサッカーをプレイしましょう。
570Sを買い逃したプレイヤーは、570Sやシルバーデカールなどがセットになった新しいMcLaren 570S Packを手に入れることができます。さらに、すでにマクラーレン 570Sをガレージにお持ちの方は、この新パックを車なしで、より少ないクレジットで入手することができます。このオプションは、すでにマクラーレン 570Sをお持ちの方のみご利用いただけます。両パックに含まれる内容は以下の通りです。
● McLaren 570S Pack - 2000クレジット
マクラーレン 570S (Dominus Hitbox)
ユニークなエンジンオーディオ
マクラーレン 570S デカール(シルバー塗装)
マクラーレン 570S ホイール
マクラーレン 570S Wheel (Silver Painted)
マクラーレン I プレイヤーバナー
マクラーレンII選手バナー
マクラーレン IIIプレイヤーバナー
● McLaren 570S Upgrade Pack - 900クレジット
マクラーレン 570S デカール (シルバー塗装)
マクラーレン 570S ホイール (シルバー塗装)
マクラーレン III プレイヤーバナー
*注）上記パックに含まれるアイテムは、マクラーレン 570Sのみが装備可能です。すべての種類のアイテムをクラーレン 570Sに装着することができるわけではありません。
ロケットリーグにマクラーレン570Sが戻ってくることを記念して、アイテムショップでマクラーレンアバターボーダーを570Sの発売日と同じ5月27日から無料で配布します！ぜひご利用ください。McLaren 570S Pack、アップグレードパック、アバターボーダーは6月2日までの期間限定販売となりますので、アイテムショップからなくなる前に、このスーパーカーを手に入れましょう！
