Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2022年01月20日記事
https://www.rocketleague.com/news/neon-nights-celebrates-the-music-of-rocket-league/
ロケットリーグは主に車に関するイベントが多いですが、その次に力を入れているのがゲームミュージックです。進化し続けるロケットリーグのサウンドトラックを祝して、エキサイティングなチャレンジ、ゴールデンムーン、カオスなLTM、不滅の宇宙のお姫様であるGRIMESとコラボしたアンロックアイテムなどのある新しいゲーム内イベントNeon Nightsが始まります。
GRIMESのスペースオペラとのコラボでは、超高知能のディープスペースAIがあなたのライフシムに直接チャレンジを送信することで、GRIMESをテーマにしたアイテムをアンロックできるようになります。計算が正しければ、1月26日（水）PST午前9時（UTC午後5時）に地球に到着するはずです。
GravitatorとSpace Queenトッパー、Braidedトレイル、GRIMESデカール、GRIMESホイール、GRIMESプレイヤーバナーで、マシンに参加する準備を整えましょう。また、Fireworks (Multichrome) Universal DecalやUncanny Boostなど、根強い人気のあるアイテムもリミックスされています。未来は押し寄せてきますが、自分の人間性を発揮し、GRIMESの新しいアルバムから"Player of Games "と "Shinigami Eyes "の2つの新しいプレイヤーのテーマ曲をアンロックしましょう。
そして、AIといえば、エイムボットがRocket Labs Arenasを支配しているようです！Heatseeker Ricochetの乱戦に飛び込んで、このカオスなLTMで真っ向から勝負を挑もう。
また、Neon Nightsでは、Impact、Nitro、Overdriveのアイテムシリーズのアイテムをゲットできるゴールデンムーンを獲得できます。ゴールデンムーンは、Frosty Festaのゴールデンギフトと同じように使用できます。チャレンジをクリアして最大5回までゴールデンムーンを獲得し、インベントリで開封してアイテムをアンロックしてください。
そして最後に、旧正月を祝して、ロケットリーグチームは皆さんにとって幸せと繁栄、そして長寿に満ちた2022年になることをお祈りしています。また、アイテムショップでは、大胆不敵なTiny TigerトッパーとTigerデカールを含む寅年フリーバンドルを提供します。
Neon Nightsは1月26日から2月8日まで開催されます。座って、シートベルトを締めて、”Shinigami Eyes”をこちらから予約しましょう。
