Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2022年01月24日記事
https://www.rocketleague.com/news/new-away-esports-decals-coming-tomorrow/
明日のロケットリーグアップデート完了後、新しいEsports デカールが登場します！このアップデートは、PST午後4時（UTC1月26日午前12時）にすべてのプラットフォームで実施される予定です。
私たちは昨年10月、Rocket League Championship Series (RLCS) 2021-22シーズンのキックオフに際して、新しいロケットリーグ Esports デカールを発表しました。その発表と同時に、2022年の後半にAway Kitsが登場することを予告していましたが、ついにその時がやってきました。アップデート後、Octane、Dominus、Fennecにお気に入りのチームのAway Kit デカールを装備することができるようになります。Home Kitと同様、Esports Organizationsがデザインしたものです。以下のスライドショーでご確認ください。
Esports Shopでは、全チームのAway Kitが追加されているだけでなく、RLCSの新チームもショップに追加されています。ComplexityとMisfits Gamingは、アップデート後にホームキットとアウェイキットがEsports Shopに追加される予定です。1月28日から1月30日にかけて開催されるRocket League 351 regionalの期間中、TwitchとYouTubeでエネルギッシュなRLCS アクションをぜひご覧ください。
明日から新しいAway Kitを使って、チームのプライドを見せびらかしましょう！
