Rocket League（ロケットリーグ）の公式アップデート情報を翻訳した記事です。
2022年05月10日記事 
https://www.rocketleague.com/news/patch-notes-v2-15/

パッチノート v2.15

バージョン: Rocket League v2.15
プラットフォーム: Epic Games Store、PlayStation 4、PlayStation 5、Steam、Switch、Xbox One、Xbox Series X|S
リリース予定: 2022年5月9日午後4時（PDT）/午後11時（UTC）
（日本時間：2022年05月09日(月) 20:00）

変更点・更新点

ボイスチャット

• ボイスチャットが全てのプラットフォームで利用可能に
  • v2.15のリリースでは、すべてのプレイヤーでボイスチャットがデフォルトでオンになっています。
  • ボイスチャットは完全にクロスプラットフォームです。
• ボイスチャットのオプションは、パーティーチャットとチームチャットです。ボイスチャットでは相手チームと会話することはできません。
• ボイスチャットを有効にすると、フレンドリストにボイスチャンネルタブ（小さなヘッドセットのアイコン）が表示されます。このタブで、ボイスチャンネルへの参加、脱退、切り替えができます。
  • 試合でチームに参加すると、チームボイスチャンネルになります。
  • パーティに参加または結成すると、「パーティボイスチャンネル」になります。このチャンネルには、パーティ内でボイスチャットが有効になっている人が表示されます。
• ボイスチャット設定は、「設定」→「チャット」→「ボイスチャット設定」で行えます。
  • ボイスチャットを有効にする：デフォルトではチェックが入っていますが、チェックを外すと無効になります。
  • [PCのみ] 音声チャットの入力デバイス：使用するマイクなどの入力デバイスを選択します。
  • [PCのみ] 音声チャットの出力デバイス：スピーカーやヘッドフォンなどの出力デバイスを選択します。
  • Push To Talk（プッシュ・トーク）：入力デバイスを有効にするために設定したキーを使用する場合は、このボックスにチェックを入れます。「設定」→「コントロール」→「バインドの表示/変更」→「音声チャット (Push To Talk)」にスクロールすると、バインドを変更することができます。
  • 優先音声チャンネル：パーティチャットとチームチャットの両方が利用可能な場合、どちらをデフォルトにするか選択します。
  • メインメニューの通知：メインメニューで発言しているプレイヤーの名前を表示します。
  • マッチの通知：マッチ中に発言しているプレイヤーの名前を表示します。
  • テキストチャットの通知：ボイスチャットからプレイヤーが退出または参加すると、テキストチャットに通知が表示されます。
• ボイスチャットの音量は、「設定」→「オーディオ」→「ボイスチャット」で調整できます。

バグ修正

• ゲームサーバーのPing表示を修正しました。
• プライベートマッチで観戦者の名前が表示される不具合を修正しました。
• プライベートマッチにおいて、観戦者の視点から見たスコアボードの表示を修正しました。
• [PCのみ] 一部のオンラインマッチで観客がフィールドに配置されてしまう稀なバグを修正しました。
• コンソール版では、次回のアップデートで修正予定です。
• カジュアルプレイリストのタイルに "LTM "バッジが表示されない不具合を修正しました。

既知の問題

• ボイスチャットのマッチ通知をオンにすると、クイックチャットオプションと重なってしまう。

ロケットリーグの既知の問題の完全なリストについては、こちらをご覧ください。