Rocket League（ロケットリーグ）の公式アプデ情報を翻訳した記事です。
2021年08月17日記事
https://www.rocketleague.com/news/ratchet-and-clank-blast-into-rocket-league/
シーズン4が始まってからも、PlayStationプレイヤー向けに新しいものがロケットリーグに登場します。8月18日には、「ラチェット＆クランク」のアイテムやPlayStation 5の機能拡張、120FPSを目指したゲームプレイなど、盛りだくさんの内容でお届けします。
Ratchet & Clankバンドルを無料で手に入れよう
ロケットリーグは、Insomniac Gamesの人気ゲームRatchet & Clankシリーズを記念して、そのキャラクターたちが初めてピッチ上に登場します。8月18日から始まるロケットリーグでは、PlayStation 4またはPlayStation 5でロケットリーグにログインするだけで、無料のRatchet & Clankバンドルを手に入れることができます。
このバンドルには、Octane用Ratchet & Clank Decal、Negatron Collider Boost、Clank Balloon Topper、Ratchet Balloon Topperが含まれています。
ロケットリーグを120fpsでプレイしよう！
8月18日には、PlayStation 5でロケットリーグを120fpsでお楽しみいただけるようになります。ビデオ設定メニューの中に「ビデオ品質」が追加され、品質とパフォーマンスの2つのモードを選択できるようになります。各設定の詳細は以下の通りです。
品質：
・4Kチェッカーボード解像度、60FPS、HDRあり
・HDRはHDR10対応のディスプレイとHDMI2.0ケーブル以上が必要です。
・4Kを体験するには、4K対応のディスプレイが必要です。1080pのディスプレイを使用した場合、ゲームは4Kからスーパーサンプルされた1080pでレンダリングされます。
パフォーマンス：
・ゲームは2688x1512の解像度（フル4Kの70％）でHDR使用時に120FPSで動作
・ゲームのUIは4Kチェッカーボードで動作
・4K UHDを体験するには、4K対応のディスプレイが必要です。1080pのディスプレイを使用している場合、ゲームは2688x1512からスーパーサンプルされた1080pでレンダリングされます。
・HDRおよび120 FPSを利用するには、対応するディスプレイとUltra High Speed HDMI 2.1ケーブルが必要です。
この新コンテンツでシーズン4をPlayStationでもお楽しみください！
