スパイダーマンとコラボ！恐ろしいHaunted Hallowsイベントを楽しもう！

皆さんご存じ、スパイダーマンとのコラボがハロウィンイベントにて開催中！
アイテムショップをチェックして、イベントミッションをクリアしよう！

スパイダーマンって？

スパイダーマン（英: Spider-Man）は、マーベル・コミックが出版するアメリカンコミックおよび、作品内に登場するスーパーヒーローの名称。

スパイダーマン - Wikipedia

アイアンマンに憧れる、やんちゃな高校生ヒーロー
放射性のクモによる一噛みが若き科学の天才、ピーター・パーカーに驚異的なクモのようなパワーを与えた。
能力：ほとんどの物体の表面に張り付くことができ、超人的な腕力、スピード、反射神経を持つ。危険を知らせる"スパイダー感覚"の持ち主。手首のウェブ・シューターからは、強力なクモの糸を発射する。

スパイダーマン｜マーベル公式


アメコミ原作のコンテンツとコラボ実績はありましたが、スパイダーマンとのコラボは初めてになります。
スパイダーマンだけでなく、敵側のヴェノムやモービウスらをモチーフにしたアイテムが登場しているためしっかりチェックしましょう！
ゴールエフェクト”We Are Venom”は一見の価値アリです！

以下の記事はロケットリーグの公式ニュースを翻訳・要約した記事です。
It's a Spider-Man Spooktacular in Rocket League's Haunted Hallows!

Haunted Hallows でスパイダーマンの恐ろしい光景を楽しもう!

毎年の伝統には大きな責任が伴います。
Haunted Hallows が Rocket League に戻ってきましたが、今回はスパイダーマン スタイルをサッカーに取り入れています。


今年の Haunted Hallows（ホーンテッド・ハロウズ）では、Marvel's Spider-Manの世界がロケットリーグに登場します！
チャレンジを完了して、ヴェノム、 ミステリオ、 グリーン・ゴブリンなど、スパイダーマンの最大の敵をベースにしたトッパー、デカール、その他のアイテムをアンロックしましょう ！

ウェブの 外へ出て、 不気味な季節に戻ってくる 2 つの期間限定モード、 スプーキーキューブ と ホーンテッドヒートシーカーに挑戦しましょう。また、Haunted Hallows は Drift Woods Arena の登場とともに始まったと思われても仕方ありませんが、今ではより不気味な夜間バージョンがあります。

⁠ドリフトウッズの日が落ちる

ヘッドライトを点灯し、ドリフト ウッズ (夜)に飛び込んでHaunted Hallowsの雰囲気を味わいましょう 。
恐ろしいお祭りが開催される間、通常のドリフト ウッズはオンライン マッチメイキングから削除されます。

クモの巣でシニスターリワードを獲得

Haunted Hallows には 13 個のチャレンジがあり、スパイダーマンの最も象徴的な敵に基づいたアイテムなどの報酬が提供されます。




⁠⁠Goblin Glider Topper と爆発的に季節限定の Pumpkin Bomb Boostで、ノーマン オズボーンのようにHaunted Hallowsを祝いましょう 。
ゴブリンよりも怖いものを知っていますか?
吸血鬼です。コウモリの DNA を注入した Morbius Decalで夜の生き物になりきりましょう。
Mysterio Wheelsの片面プレキシガラスを壊さないように注意してください。⁠ ⁠ Symbiote Trail、プレイヤー バナー、アバター ボーダーと絆を結ぶことは間違いありません。
また、勝利以上のものを求める気持ちにさせてくれるVenom Dominus Decalもあり ます。⁠  
オンラインマッチ⁠を15試合プレイする チャレンジを 完了すると、Golden Pumpkin ‘24を獲得 できます。
インベントリでそれを開くと、Zephyr、 Player’s Choice、または Overdriveシリーズのアイテムのロックを解除できます 。
このチャレンジは最大5回完了できるため、最大5個のGolden Pumpkin ‘24をアンロックできます。
また、毎回20,000XPを獲得できる無制限のオンライン マッチ10 回勝利チャレンジもあります。

期間限定モードが地下から出現

アリーナは、期間限定の呪われたモードによって神聖な場所になります。 
スプーキーキューブ と ホーンテッドヒートシーカー がアーケードプレイリストとして戻ってきます！
どちらも10月18日午前9時（太平洋標準時）から10月23日午前8時59分（太平洋標準時）までプレイ可能です。
その後、デュエルアーケードプレイリストシステムによって、10月23日午前9時（太平洋標準時）から10月30日午前8時59分（太平洋標準時）まで、どちらがライブになるかが決定されます。
⁠ ⁠
10月30日午前9時（太平洋標準時）から11月6日午前8時59分（太平洋標準時）までは、前週の優勝プレイリストと初週の優勝プレイリストがフィーチャーされます。（同じ場合は、別のプレイリストも利用可能になります。）
⁠

⁠スプーキーキューブ

サッカーボールを追うのは難しいと思いましたか？
Spooky Cube の不気味なひょうたんを見るまで待ってください！
この期間限定モードでは、あなたとチームメイトは素早い立方体のジャック・オー・ランタンを追いかけて、相手チームのゴールに入れなければなりません。
ゴールを最も多く決めたチームが勝ちです！
⁠

⁠⁠ホーンテッド ヒートシーカー

幽霊が怖いなら、恐怖を克服する準備をしましょう…⁠⁠
ホーンテッド ヒートシーカー のこっそりとした幽霊の力は、ボールのコントロールを奪い、アリーナの向こう側に飛ばします。
「ちょっと待って、この幽霊たちは私のためにポイントを稼ごうとしているの？」と思うかもしれません。
しかし、実は、対戦相手が幽霊の強力なシュートをブロックすると、シュートはまっすぐに跳ね返り、自分のゴールに向かって戻ってきます。ゴールを多く獲得したチームが勝ちです！
⁠

⁠スパイダーバースからのバンドル

⁠⁠ホーンテッド ヒートシーカー のゴーストはゴースト スパイダーではありませんが、究極のゴースト スパイダー、スパイダー グウェンのように車を飾ることができます。
スパイダーマン メガ バンドルは、マルチバースの 4 人以上のウェブ スリンガーをベースにしたアイテムが含まれています。

The Spider-Gwen Octane Decal、the Spidey Sense Topper、Web-Head Trail付き

誰もがクラシックなものが大好きです。Classic Spider-Man Octane Decalで、スパイダーマンの時代を超えた赤と青の外観をあなたも手に入れることができます 。
しかし、それは唯一の象徴的な色の組み合わせではありません...Spider-Gwen Octane Decalの幽霊のような白とピンクの組み合わせもあります。
反抗的な英雄としてアリーナを揺るがしたいですか?Spider-Punk Octane DecalとScarlet Spider Octane Decalで車両を装備してください。


Spider-Man WheelsとSpider-Man’s Bag TopperがついたThe Classic Spider-Man Octane Decal

Web-Head Boostとそれに合わせたトレイルで、ナイトロをウェブに交換しましょう。
また、 アニメ化されたSpidey Sense Topperでスパイダーマンの超人的な感覚を呼び起こし、Spider-Man’s Bag Topper で良い (カメラ) ショットを準備することも できます! ⁠
⁠スパイダーマンのコスチュームでさえ、すべてが黒でよく似合います。
Spider-Man Symbiote Suit Fennec DecalとSpider-Man Symbiote Wheelsで、ピーター パーカーのダークな一面を見せびらかしましょう。
シンビオートが足りませんか?Scream Fennec Decal、テイクオーバー We Are Venom Goal Explosionもあります !⁠


The Spider-Man Symbiote Suit Fennec Decalとthe Spider-Man Symbiote WheelsとWeb-Head Boost.

スパイダーマン メガバンドル (3000 クレジット)

• We Are Venom Goal Explosion (2000 クレジット)
• Spider-Man Octane Decal Bundle (900 クレジット)
  • Classic Spider-Man Octane Decal 
  • Spider-Gwen Octane Decal 
  • Spider-Punk Octane Decal
  • Scarlet Spider Octane Decal
• Web-Head Boost + Trail Bundle (600 クレジット)
  • Web-Head Boost
  • Web-Head Trail
• Symbiote Fennec Bundle (500 クレジット)
  • Spider-Man Symbiote Suit Fennec Decal
  • Scream Fennec Decal 
• Spider-Man Wheels Bundle (500 クレジット)
  • Spider-Man Wheels
  • Spider-Man Symbiote Wheels
• Spidey Sense Topper
• Spider-Man’s Bag Topper

The We Are Venom Goal Explosion.

現地時間10月18日から11月4日まで、スパイダーマンとシニスター・シックスがHaunted Hallowsで激突します！
⁠
⁠注意: 念のためお知らせします。
フォートナイトにも存在するコスメティックタイプのカーアイテム(カーボディ、デカールなど)は、フォートナイトとロケットリーグで共有されるわけではありません。
そのため、Haunted Hallowsのアイテムがフォートナイトで一部表示され、他のアイテムが表示されない場合は正常です。
クロスゲームのカーアイテムの数は、時間の経過とともに増えていきます。


記事の翻訳・要約は以上になります。

おまけ

実は1ヵ月以上前にリーク？記事が出ていました。
デカールは一致していないためおそらく予想で作られたのかと...

A Spiderman x Venom collab is reportedly coming to Rocket League!

(via @SamLeakss) pic.twitter.com/X2ajatq9L5

— Rocket League News (@RLRecon) September 7, 2024

今後も人気なコンテンツとのコラボを期待したいですね！