Rocket League（ロケットリーグ）の公式アップデート情報を翻訳した記事です。
2022年08月29日記事
https://www.rocketleague.com/news/kickstart-september-with-beach-ball-2xp-and-season-7-rewards/
ロケットリーグの7つめのシーズンが終了し、私たちは最後の大団円を催す時が来たと確信しました。9月1日から5日までは、ビーチボールで砂浜に飛び込んで楽しみましょう。この期間中は、どのモードをプレイしてもXPが2倍になるので、今のうちに最後のロケットパスTierを獲得しておきましょう。
この海辺の期間限定イベントはソルティーショアアリーナで行われ、ビーチボールは打ち方によって空中でカーブし、ターゲットパス、高いロブ、破壊的なスパイクを可能にします。
最後に、シーズン7のブースト報酬を発表します！
頑張ったからこそ、ご褒美があるのです！
シーズン7では、ランク戦での活躍を称え、カラフルなブーストが用意されています。
ランク戦の仕組みは以下の通りです。
プレイスメントマッチを10回行いランクを決定し、そのランクに応じたシーズンリワードレベルを達成します。（ブロンズから始まる各ランクで10勝します）
シーズン7では、グランドチャンピオンとスーパーソニックレジェンドのランクのプレイヤーには、タイトルが与えられます。シーズン報酬の内訳は以下の通りです。
トーナメントのクレジットはシーズン7が終了するとリセットされます。シーズン7期間中にトーナメントに参加したプレイヤーは、オールスターカップの報酬を受け取ります。未使用のトーナメントクレジットは、トーナメントランクとトーナメントクレジット量に基づき、プレイヤーが獲得できる最高レベルのリワードに自動的に変換されます。
9月1日～9月5日の間、ビーチボールをプレイして2倍のXPを獲得しよう！シーズン8の詳細については、近日中にお知らせします。
※日本時間 2022年09月2日(火)～2022年09月6日(土)